(Фортепиано,вокальный подстрочник)Мастера зарубежной эстрады. Выпуск 8 - песни из репертуара Edit Piaf,CharlesAznavour, Georges Brassens, Mireille Mathieu, Jack Brel, Joe Dassin, Serge Lama, Renaud Seshan [1986, JPG, RUS] скачать торрент


Составитель: Михайлова Светлана Семёновна
Инструментальная принадлежность: фортепиано, вокальный подстрочник
Год выпуска: 1986
Издательство: Музыка
ISBN: не указан (Гос. № 13475)
Серия: Мастера зарубежной эстрады
Язык: русский
Фoрмат: JPG
Качество: отсканированные страницы
Количество страниц: 50

Описание
"Три минуты театра для всех" - так называют сегодня ту французскую песню, которую в самой Франции именуют просто "песней" - шансон. Это специфически французский сплав подлинно высокой поэзии, выразительного напева и самого демократичного театра.
СОДЕРЖАНИЕ
1. СИРЕНЕВЫЙ ВАЛЬС
Музыка М. Леграна и Э. Барклей, слова Э. Марне
Перевод М. Пляцковского ........ 3
2.НЕТ, Я НИ О ЧЕМ НЕ ЖАЛЕЮ
Музыка Ш. Дюмона, слова М. Вокэра
Перевод А. Владимирова ........ 6
3.ВЛЮБЛЕННЫЕ ВОСКРЕСНОГО ДНЯ
Музыка Ф. Лея, слова Э. Пиаф
Перевод А. Каныкина 9
4.ЭТО ЛЮБОВЬ
Музыка М. Монно, .слова Э. Пиаф
Перевод А. Каныкина . . 12
5. ВСТРЕТИМСЯ МЫ ТАК ИЛИ ИНАЧЕ
Музыка Ш. Азнавура, слова Ж. Планта
Перевод В. Трякина 14
6. КАК ГРУСТНА ВЕНЕЦИЯ
Музыка Ш. Азнавура, слова Ф. Дори
Перевод Л. Дымовой 17
7. КОРАБЛИ Музыка Ж- Брассенса, слова П. Фора
Перевод А. Владимирова 20
8. Я ПОПАЛ В КАПКАН
Музыка и слова Ж. Брассенса
Перевод В. Трякина , 22
9. НЕ ПОКИДАЙ! Музыка и слова Ж. Бреля
Русский текст В. Семернина 25
10. ДВИЖЕНИЯ МОЕЙ ДУШИ Музыка М. и А. Бергман и М. Леграна, слова
Э. Марне
Перевод М. Пляцковского 28
11.ОДНИ НА БЕЛОМ СВЕТЕ
Музыка П. Мориа, слова А. Паскаля
Русский текст В. Лугового ....... 31
12.ПРОСТИ МЕНЯ, ЭТО БЫЛ ЛИШЬ
КАПРИЗ
Музыка и слова П. Карли
Русский текст В. Лугового 34
13. ТЕБЕ Музыка Д. Дассена и Ж. Бодло, слова П. Деланоэ
и К. Лемеля
Перевод Р. Рождественского 37
14. В ПРОСТРАНСТВЕ
Музыка И. Жильбера, слова С. Лама
Перевод А. Владимирова 39
15. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ БЕЗУМНО
Музыка И. Жильбера, слова С. Лама и И. Жильбера
Перевод А. Владимирова 42
16.НЕ ПОТОМУ,ЧТО ТЫ... Музыка и слова Р. Сешана
Перевод А. Владимирова 44

Скриншоты для ознакомления


Скачать торрент fortepianovokalnyiy-podstrochnikm.torrent
Support: support@winlp.club